對聯之左右

對聯分先後，作為春聯張貼在大門兩旁，也因而分了左右；在我們的用語，是分開大細邊。

既然對聯是寫出來給人看的，便依從看者的視角，當我們面向對大門時，上聯便應貼在我們的右手邊，下聯貼在我們的左手邊。橫額自然是貼在門的上方。然後所有內容從右至左、由上至下閱讀，合乎文法。

───傳統以來，確是如此。

但當我們現在很多時，橫排的文字變成由左讀成右時，情況又會如何？若我們讓橫額的文字由左至右排，卻把上下聯先右後左的張貼起來，難道真的沒有問題？

傳統俗例遇上新潮做法時，便叫人迷糊了。

假日商舖

年近農曆新年，便會多問幾句平時幫趁的商舖假日的安排。

一來是了解他們在新年假期間會休息多少天，而且也要特別問問除夕的情況，一向會開得很晚的食肆，有可能會早收爐。

有些飲食商店，跟進了近年的做法，「全年無休」，年初一、二也會照常營業；有些只休年初一一天，或連年初二一共兩天，略事休息，便又回復正常了。如昔日般，休息至「人日」過後或甚至「新十五」之後的商舖，已甚罕見。

至於大除夕，有少數索性不開門，但更多的是提早休息幾小時。當然也有會完全如常開門營業的，到了那日，不在家中「自煮」的人外出找尋食店，聚在一起時會否連座位也難找呢？也真是難說了。

農曆的感覺

常在假日也要工作，平常活動亦鮮與日子掛勾，所以很多時候，都不知當日何日；農曆的日子與活動掛勾更少，感覺更淡。忽然拿起月曆一看，原來距離大年初一，也只有四五天了！

昔日每年都有幾個大的節日，會安排全家聚餐，近年如此動作，也漸漸減少，甚至少到零的地步；個別家庭成員，就個別安排約會。

也不是不懷念從前的那種氣氛，但現在安排大型的聚會，是吃力不討好之舉，協調時間不易，趕赴宴會也不易，而出席者又像不很投入和享受似的，一次兩次的過去，便沒動力再試了。

「港漫回憶錄完全版」

「港漫回憶錄」初版在 2014 年推出，早已絕版；今年推出的「完全版」，除了是舊料再版外，也加添了新的內容。並有贈品。

官方的宣傳，有一點容易引起誤會，因為在「追加」的幾項賣點中有一項是「27 名家訪問」，驟看似乎是在初版的 13 位嘉賓之上，再多添 27 人，事實是總數才 27 人而已。───有些如分色大員的那節，多位從業員同場，共同回憶行業的發展，作出貢獻的各位，便沒一一列出名字了。

主訪的嘉賓，多添了幾位初版中本應包括而未能包括的，令到陣容紮實了許多，是我最感欣喜之處，不過大家都知道，這份清單是永遠不會有止境的；當日以「黑暗前夕」一節壓軸，幾年之後，行內又有各式各樣的努力變化，情況又似乎不是那麼絕望，亦叫人高興。

我把聽寫錄音的工作包攬了上身，但又因正職繁忙，蹉跎著，令到這本「完全版」不能如期在 2018 年年底推出，但剛好暗合了施仁毅兄心目中的「港漫 50 周年」。黃玉郎先生的巨著「小流氓」應是在 1969 年年底創刊，到了 2019 年，正是第 50 周年！

今天看 Facebook，有朋友說已購入「港漫回憶錄完全版」了。猜想他們都是在漫畫店購買的，至於書店，應要在農曆新年假期後才有書。

多謝所有朋友的支持！也多謝所有協助過這書製作的朋友！


P.S. 專訪施仁毅兄：
https://www.comicbook.hk/detail/549/%E5%B0%88%E8%A8%AA%EF%BC%9A%E6%B8%AF%E6%BC%AB%E5%9B%9E%E6%86%B6%E9%8C%84%E4%B8%BB%E7%B7%A8?fbclid=IwAR15wRMJuSQFQzyr6zvl3TrCXv1LzOMhuQuLZbqlm-EXLqOxr20wkfSUa1I

消失的玻璃碗

家中廚房有個透明的玻璃大碗，到想找一個更大的，但遍尋不獲。

感覺上應該有不少地方有售，但偏是找不到。找到的有些不是玻璃所製，有些不是透明的，有些是斜體呈椎狀而非圓弧形的，有些則很淺並非完整的半球體，就是沒有心目中那種最基本、最平凡、最沒花巧的款式。

一向看電視的烹飪或飲食節目，不論是在製作沙律或蛋糕之時，又或是有大量材料要拌和醃料時，都見到廚師使用著的，本來以為只要找到大型一點的零售店，便可輕易找到，沒想過原來是個艱難的任務。

同源異遇

有些東西，本質上應屬相同，但由於不同的原因，在人們眼中把它們視作異類，便會受到不同的待遇。

例如我們在街邊小食店中，所買到一些沾了粉漿後炸熟的小魚、魷魚鬚、番薯片，和在日本食肆中吃到的天婦羅，可能食材的挑選和烹調方法有差別，但豈不是相同的東西？在食用者的眼中，兩者的地位便不可同日而語了。

有兩個詞彙，現時都一同保留在社會之中，也還有不少人使用著，雖則使用程度已是大不如前，一個叫「架步」，一個叫「俱樂部」。這兩個名詞，前者聽來市井惡俗，即時叫人想到那不是正經之地；後者也不是更高貴許多，但至少在很多人眼中，是比較正派的稱呼，甚至有些影視節目用它來冠名，也不會有人大力反對。

可是，其實「架步」和「俱樂部」是同一樣東西，都是音譯外語，且是譯自同一英文───「Club」，只是「架步」只有兩個主要發音，而「俱樂部」把發音作出再仔細少許的劃分而已。

被褪色

到了年初，差不多時候，要到「大眾書局」去續會員籍。之前都是到屯門店去辦理的，這次因工作路線的考慮，便前往元朗店去。

知道有這分店，而我又是住在同區，但不順路就是不順路，從未到過，也不知道位置何在。到了商場，利用電子系統，知道了大概在什麼區域，不過到了附近之後，便找不到了。

走了幾趟，幾番轉折，最後還是要向工作人員查問，而且很快便找到了。原來我曾經距離「大眾」頗近，不過我那時張目望去，以為方向不對，便折回走，誤了時間。

錯在我一直預期會看到一個紅色裝修的店面，因紅色是「大眾」的 Colour Tone，其它的店子設計，以及其它公司物品，都是同一色系，忘記了這新店所在的商場勢力大，在整體設計一致性的要求下，即使知名如「大眾」，亦未必可保留採用本色了。