檢測通知

要前往的一些地點，需要病毒檢測證明，於是前往政府安排的場地檢驗。

早陣子，到同一場地，還是只替「強制檢測」人士服務，事先檢測人員還要先問準為何想做有關檢查，合資格者才可獲服務，到了這幾天，應該是因為需要證明的人多了，排隊者眾，檢測人員都不再篩選什麼了，人人排隊都可得到服務。

但人多了，檢測證明的短訊來得愈來愈遲，之前測後不足 20 小時已可收到通知，現在測後一整天才收到短訊。有些地點接受不超過 48 小時內的檢測陰性證明，時間是由抽檢時刻起計，而非收到證明那刻，所以有時在收到證明之時，又差不多要去作第二次檢測了。

真是馬不停蹄哩。

疫情新高

香港的單日確診冠狀病毒患者，數字達到新高。本來題目用了「高峰」二字，但誰知其後又會否「高處未算高」？所以改為「新高」。

葵涌一帶，近日常聽到，好像患者頗集中在某區，但當然，其實只是錯覺；這兩天，多聽到了一些在元朗個別處的爆發點，怎知活動處、居住處，是否會在何時納入「強檢」之列？現今距離農曆新年沒有多少天，一旦被「家居隔離」，便要在家中渡歲了。

元朗市中很多時候很多地方仍頗熱鬧，看著感覺良好，但自然不利防疫。食肆之中勉強被迫遵守「社交距離」，在店外等位的大班人又如何？食材店生意好，但每份食材買入前，又經過多少人拿起又放下？

真要十分嚴格遵守防疫最佳措施，便會大大影響生活，憑藉個人意志及道德操守，恐怕難以做到。

不是族譜

家族不算很大，成員也不少，散居不同國家不同城市，聯絡已經不多。

現在因有 Facebook 等網上平台，可以較容易看到親友以及親友的親友之近況，所以也知道在我的一輩，不少已經有了下一代。很多情況下，我只是知有其事；有時因為他們父母在網上張貼的分享，知道了小朋友的暱稱或英文名字，中文名稱卻不清楚。

因為種種原因，現在家族成員間的聯繫並不緊密，不過只要種子下了，也許不知何時哪些年輕成員之間相處甚歡，又開始凝聚在一起也說不定，但起碼，他們應要知有對方存在，以及彼此間的關係。於是漸漸有了個念頭，想把大家的親屬關係整理記錄下來。

類似族譜，但不是族譜。看過一些族譜，除了各子孫的名字外，也有嫁入家族之媳婦名字，及一些生卒年份的記錄等，現在，我所想記錄下來的，只是我們姓氏中父系及他們子女的姓名，讓族中成員大家容易比對出彼此關係，如此而已。

這份記錄，製作不難，難在問得資料，及把零碎的資料組合成形，現在算是開了個頭，完成期則不敢去想了。

爛尾中文版漫畫

日本漫畫家廣江禮威作品「Black Lagoon」，香港「玉皇朝」出版的中文版名稱叫「黑礁」，另又有譯名作「企業傭兵」的。據網上資料，這書的連載仍未完結，而最新的一冊單行本第 11 期，已是 2018 年年底的出版物。

連載經年，仍未寫出大結局的日本漫畫，也有相當數量，不論在日本或是香港，都看過有人列舉他們心目中的經典例子，讀者遇上這種情況，實在無可奈何；但若有些單行本，是在日本推出了的，中文版卻出不齊全，便更叫讀者感到遺憾了。

「黑礁」這漫畫的中文版，我首幾集都有捧場購買，但到了後期，因為出版業界低迷了，就連從前可買到日本漫畫的報攤、漫畫書店、大型書局等門市，數目都大減，有些如「黑礁」這類不是十分大路的作品，真是出版了新的期數也不易知悉，漸漸的，便買不齊全。

試過在網上拍賣場看是否有人放售這漫畫的「玉皇朝」版，見多數放售者都只是出讓首幾期書，顯然大家也像我一樣，之後的都沒購買了；少數者，見有人放售第 1 至 9 期，而放售 第 1 至 10 期的賣家只有一位。沒有人在放售全 11 冊的。

到底是香港的出版社沒有推出「黑礁」的第 11 期，還是中文版是有 11 冊的，只不過我未遇上放售全套的賣家？於是託人向出版社查詢，終於得知，原來該出版並未推出那第 11 期！至於是因為版權授權期已過，還是什麼其它原因，不得而知。

身為讀者，沒有比遇上如此「爛尾」的情況更差了。就算它日有另一更完整譯本出現，前面期數既已持有，那時只買尚欠缺的，還是不理重複另集統一設計的完整版本？討厭之至。

中文歌曲英文名

愈來愈多歌手發聲支持「廣東歌」，顯示當中一定有些時間、有些人覺得以廣府話主唱的流行歌曲，出現過低潮，不過我不大感覺到出現過如此情況。

看到愈來愈多中文歌曲，名稱卻全部是英文的，以「香港電台」最近的「中文歌曲龍虎榜」為例，20 首歌中，全英文名稱的有 7 首，已經超過 30% ！這次的一批已經是中文歸中文、英文歸英文的了，有時還有些歌曲名稱是中英夾混的。

除了歌名，歌曲內容中當然更常有英文夾雜了。過去的一些歌曲，有在主要的中文內容中，加插一兩個英文詞彙的，後來漸漸長至一小句、一小段，現在，出現一大段英文內容也不稀奇了，而且還可能是一大段說唱 Rap，聽中文歌曲而英文不佳如我者，反而連內容是什麼意思都搞不清楚哩。

非新婚也

浪費了大家的時間留言，真是抱歉，但無論如何───

多謝祝賀！ 😂

罕有正式在 Facebook 上貼文，因為想替一位業餘漫畫家宣傳一下，卻變成大動作。

也不是因為那宣傳文本身，而是因為這一使用，才看到原來在 Facebook 上所公開的個人資料中，網誌地盤仍是已經消失多年的 Yahoo Blog 位置，所以順便改回現在「龍之天地」在 Blogspot 的網址；然後又見感情狀態仍是所謂的「交往中」，便改回「已婚」，以反映實情。

誰知原來這一改動，FB 系統竟替我發放了個「結了婚」的帖子公開了給所有朋友！

頓時來了一批道賀！如何一一解釋？如何修正？想來想去，都覺不妥。反正今天的網誌未發，便提早以這為題吧。再次多謝各位的關注！

倦意

疫苗反應，幾乎沒有───不痛不癢，至於倦意，則較空泛，且亦難辨。

這兩三日，一天下來，活動緊接著，有點兒馬不停蹄之感，沒有什麼真的歇息時間，就算在沒有注射疫苗的日子，也會覺得疲倦；如此日子，已經不是新鮮事，之前所積累下來的疲勞，若可以一下子休息補回，睡得較佳、時間較長亦是自然不過的事，所以很難說是否因為藥物影響。

有說打了疫苗後，反應未必即時顯現，往後一兩天仍有機會不適；亦有說打第二針的副作用會比第一針明顯。這些都是預測，未來的事，未來再面對吧。