二次創作

世界上有極多的作品，由其它的作品改編而成，那些改編作品有些成功，有些失敗，而成功或失敗與否，通常是「成敗論英雄」，以作品的銷量、票房來衡量；但有時改編作品的成品，與受眾的評語並不同步，就算是成績很好的作品可能也備受劣評，成績差的卻也可能有大班愛好者。

比較改編作品和原作之間的實際差別，也是根據作品的成績好壞，及改編者願意承認借用別人意念與否，改編的行為，有些直接就叫「改編」，有些被人說是「抄襲」，有些則美名之為「致敬」告訴別人我根本無意隱瞞借用一事，不一而足。

這種改編，有時是由原作啟發，有時得到啟發的來源也只是由原作而來的改編作品，於是不論是抄襲也好，致敬也好，不論程度，不理好醜，都可以有個漂亮的叫法───「二次創作」。

當然，嚴格來說，有些作品可能已經不是「二次創作」，而是「三次」、「四次」之類，不過正如我們常用「二手物」的概念，目的只是講明是「非首次」而已，不論已經經過多少次轉折，一律稱為「二手／二次」。