2019年5月20日 星期一

統一格式

常用詞彙中,許多字有同音異體字;又有些寫法本有正寫誤寫之分,但即使誤寫也有很大比例的人採用,約定俗成下,被認為是兩者相同。

不很嚴重的強迫症,自己寫作之時,盡可能在不同文章的前前後後,都統一格式,例如「甚麼」和「什麼」之分,便是一例,早便認定了只寫其中一種。但也有不少不大經常使用的詞彙,每當要用時,又記不清楚早前自己的決定是何版本,而覺煩惱。

本來讀者也未必留意到;即使留意到也不會介意。但作者介意。如果是在同一檔案內,發現有分歧時,還較容易用「Replace All」的功能把前後格式統一,若像網誌般,是獨立的數以千計的文章,又用不,到「Replace All」時,可以怎辦?亦只有見一處改一處而已。

看到一篇文字,相距不遠的地方,「閨蜜」和「閨密」兩個版本輪流出現,叫作為讀者的,心癢癢想把它們劃一處理了,才得安心。

沒有留言:

張貼留言