2025年3月13日 星期四

等候。等後

不止見過一次,遠不止,把應用「等候」、「稍候」的地方,用了「等後」、「稍後」。

之前應該也曾在「龍之天地」這裡寫過,當時我還當是一種偶然發現來分享的,不料之後看到的例子愈來愈多。除了在一般商店中會見到外,在某些地點如診所或學校等,以為經營者學歷較高時,應不會犯同樣的錯,誰知不然。

早前在公立醫院中,亦見過有這種用字錯誤,而且更怪,在螢光幕上顯示的,和不遠處的門上所張貼的,出現不同的版本。

這種錯誤,套用個我近期常聽到的形容詞來說,似乎是「現像級」的。

沒有留言:

張貼留言