「世界上最透明的故事 2」

之前看了日本小說「世界上最透明的故事」，後寫了篇網誌，但只寫了關於「低兩格」的排版格式，沒怎說故事內容。後來雖知作者杉井光發表了該書的續集，但我認為之前一書已很完整，再來續集應是噱頭居多，便沒太大興趣，直至近日因「倪學網」網主紫戒兄的推介才找來看，結果比預期的好。

「最透明 2」是完全延續前作而寫出的，角色、情節和世界觀都如是；在前故事中主角成功出道了，便開始和其他職業作家本人及團體有聯繫，因此便又出現了另一輪「追尋亡故作家佚作」的情節。

看了這本「續集」，感覺和閱讀之前的「正傳」時幾乎完全相同：題材極新穎，令人有「在日本真是什麼內容的書都有」之讚嘆；主角尋找謎底的過程，十分爽快俐落，讀者可以看得快，解謎過程也有足夠的說服力和吸引力，令人一讀到底直至掩卷，都不辛苦；至於在故事中包含的「書中書」，那 4 段小說的連載全文，首 3 段算是「謎面」的甚好看，但最後一段作為「謎底」的便差得多。

那段最尾的連載，是作者想寫好但寫不好？還是刻意得寫得差些，讓讀者有「原著」及「續寫」的區別？又或是原文寫得不錯，只是譯者問題？這便不得而知了。

最後簡單補充兩點：這本推理小說，視作娛樂，值得一讀；之前我特別注意到「最透明」排版只「低一格」，現見「最透明 2」則是一般所見的「低兩格」安排，不知有否特別原因。