2019年11月27日 星期三

「絕代雙驕」劇本

有人發現古早版本「絕代雙驕」的最後內容,赫然與現今流通版本截然不同,主角江小魚本是女兒身,與花無缺是兄妹關係!這發現引發古龍粉絲間一場討論,最後有高人出手,告知原來那是該版本壓軸所附錄的電影小說劇本,而非正文。

台灣許德成兄查核,該劇本與他之前在「南國電影」雜誌上發現「邵氏」的「玉面俠」電影小說相同,並作了全文分享。

該文只分四節,內容很是簡略,但讀後感覺,又好像原著書中的主要脈絡,都沒什遺漏;要做到這點,相當不易。這種像小說模式的電影劇本,應是倪匡先生所說的那種「文學劇本」吧。

有意以「文學劇本」方式,寫個「衛斯理故事」,但當然,知易行難啊!

沒有留言:

張貼留言