2020年5月11日 星期一

「小流氓」再一世?

這篇網誌本來題目是「『龍虎門』再一世?」,後來想清楚,便把「龍虎門」改為「小流氓」,因為若要談輪迴再生,「小流氓」才是元祖的名字。

黃玉郎的代表作「小流氓」,即使在原作者的記憶及早期的專欄文字中記錄,創刊時間都只是個大概年份,年前我們從所有文字記錄的細節中去推敲,勾沉出真正面世年份應是較早些的 1969 年,至於是 11 月還是 12 月,則仍難斷。除非日後可找到涉事人的一些日記或出版社、印製廠當年的開工記錄,寫有明確的日期,否則這個創刊日期,可能永遠是個謎了。

之後,在 1975 年,由第 100 期開始,「小流氓」改名為「龍虎門」,內容接續之前的連載。這就像是人們更改印在身分證上的名字一樣,人還是那個人,這種情況,嚴格來說,並不算是「轉世」。

到黃玉郎離開自己創立的公司「玉郎」,「龍虎門」的版權再不是由他本人擁有。他被定罪入獄,重回社會後再創新公司「玉皇朝」,為了情感也好,為了市場考慮也好,想再寫「龍虎門」卻又不能,便以「輪迴轉生」的概念,推出了意念創新的「龍虎 5 世」,於是讀者十分熟悉的角色如王小虎石黑龍火雲邪神等,便可以用似是而非的概念「重現」眼前。

再之後,極之破格的做法,黃玉郎購買若干年期的「龍虎門」版權,從而可以明正言順地再寫一班自己創造的角色故事,但卻並非延續舊作脈絡,是由把本來的「龍虎門」故事斷然終結,然後自己以「新著龍虎門」的名號,將曾經在「龍虎門」中發生過的情節,以新穎的構思和手法,再寫一次。

這種「推倒重生」的做法,在「今天的我勝過昨日的我」的情況下,竟然獲得相當良好的成績,可惜的是創作者不夠專心,又讓老讀者牽著鼻子走,讀者說想看到的角色和情節,便匆匆推出,虎頭蛇尾的例子,比比皆是,久而久之,質素和銷量都變得慘淡。

現在,遇上購買的版權快將到期,據聞「新著龍虎門」也會完結了,黃玉郎重彈舊調,再用另類手法寫老角色,推出「龍虎 3 世」。成績如何?難以逆料。

沒有留言:

張貼留言