剛看完的「回廊亭」是屬後者,可見之後已有多集上了架,但我們家可繼續觀看的,還是只有第一集。故事由東野圭吾的小說「迴廊亭殺人事件」改編,原著我看過,內容則已忘記了,而且電視台把它大幅修改過,就算我拿著小說在手,一面看屏幕一面看書本,恐怕也不能一下子認出兩者之間的關係。
改編成中文版本後,故事經過華劇化,可說是完全沒有一絲日本背景的味道,而且故事慢慢道來,首集就像是套傳統電視劇集,毫無推理劇的包裝外衣,看完之後,想繼續看下去,並非因為任何懸念的設計,而是純粹因為劇集好看。原作者的許多小說也是這樣的,就算不當成推理小說看,純粹作為小說論,也本本佳作; 本劇集在這方面,算是承襲了原作的精神哩。
電視台免費看首集的手法見得多了,這還是首部在看完第一集後,真的有想過是否為它而把計劃升級的劇集。
沒有留言:
張貼留言