倪匡先生家族中能人、聞人不少,一些成員的影子又不時在另一些成員的文章中出現,引起讀者好奇,所以就算是
蔡瀾先生,也特地為此而詢問倪生,再把他的兄弟姊妹名單撰文列出。
之前協助跟倪生相關書本的出版,內容鮮會涉及他的家人,只在關於「衛斯理 50 周年」和「衛斯理 60 周年」的兩部紀念集中略有旁及;在製作中,去到相當後的階段,才知原來他有位兄弟叫「亦均」的,一直錯記成「亦平」。遇上這種資訊,要考核也不知怎樣進行,幸好有位來自倪生家族的客串顧問,提供了倪生父母親墓碑上的子女下款相片,鐵證如山,才敢大膽更正採用。
問那顧問:之前的製作過程中,看到有這錯誤資訊,怎不主動通知?回答是:倪生本人又何曾向蔡樣提出過什麼?我聽到了,也即無言。
知道有錯,再看「維基百科」上倪生的資訊,也有如此錯誤,於是便動手修改。「維基」的操作,可以不經旁人,自行逕改,但你可以「更正」,別人也可以按他們的標準去進行「更正」,於是我的「更正」便被人「反更正」了,到了今時今日,再看「維基」上介紹倪生的版面,他那兄弟的名字,錯誤之「亦平」依舊,無奈之至。