2023年4月20日 星期四

陳迪匡 1980 原版「傷心的小鸚鵡」

這個晚上,又是原唱版的「傷心的小鸚鵡」,又是在鄭子誠的音樂節目中播放。

這首歌曲,從前是依稀有點兒印象,好像是到了電台節目「音樂情人」的周年紀念活動中,又聽到這歌,並由原唱者演繹,我才有較深印象。似乎一直主要都是鄭先生的節目中,才有大些機會再聽到這歌,而他在節目中,是沒隔上很長的時間,便會播一播。

這歌詞清新得很,內容則甚直白。後來由鄭中基重唱過,於電影中採用,之後若要尋找陳迪匡的原裝版本,最好便加上「1980」這個年份數字,先收窄範圍了。

鄭中基唱得好,卻難有原唱者的味道。




歌名:傷心的小鸚鵡
歌手:陳迪匡
作曲:Benny Whitehead
填詞:鄭國江

共妳初初相識 那日暖洋洋
同去看斑馬與大笨象
大樹下又抱白綿羊
聽鸚鵡的歌唱

共妳彼此欣賞 快樂我倆共嘗
求再與妳相見 已變做願望
漫步驟雨下淡然盡忘
聽鸚鵡的歌唱

難再與妳相見 妳他鄉奔往
盼會有書信 我日望夜望
身邊知己都咁樣講 只會心淒愴
我的心 真的充滿淒愴

自妳遷居他鄉 已經過了半載
如妳有興趣 我對妳講一下近況
對妳最愛那斑馬 天天都去探訪
離別妳 哪隻畜生不悲傷
我每次都會抱抱那白綿羊
籠中的小鸚鵡 不肯再歌唱
傷心的小鸚鵡 想起妳不歌唱

近接故友快信 說道妳對我淡忘
還建議我今次應該點樣
從他的口中 得知一切真相 稍添淒愴

玉照通通燒毀 只剩得三幾張
求與妳相對 一張擺房
將一張擺於睡床前 一張我身邊放

那天天清風爽 往昔快意再享
重到我與妳到過每一處去看看
看妳最愛那斑馬 今天可會悲傷
無奈那 那隻畜牲不悲傷
我要再緊抱 妳抱過那白綿羊
籠中的小鸚鵡 今天也不肯唱
傷心的小鸚鵡 今生再不歌唱



沒有留言:

張貼留言