憶想「咬文嚼字」

愈來愈多在網上聽到有人採用「攝氏度」的說法。於是便憶想起「咬文嚼字」這本出版物。

用到「憶想」二字好像誇張了些，因為「咬文嚼字」這本由「上海文化出版社」出版的月刊，應該現在還在出版；需要「回憶」是因為我有購買連續多年這書的年度合訂本，不過最後的一期也已是多年前所出版了。

「咬文嚼字」這雜誌「致力於規範字使用，糾正媒體與名家作品中的差錯」( 網上介紹語 )，全部分析文章有的是名家寫作，也包括讀者投稿；我當年一路閱讀，一路把特別有啟發的文章貼上標簽以便重溫，所有這些記號今猶在。

就是其中有過一篇文章，指出常見的「攝氏 XX 度」文法不通，因為我們所謂「攝氏」( Celsius ) 及「華氏」( Fahrenheit ) 都是一種溫度的標示方式，就像重量中的「千克」、「公斤」那樣，我們只會說是「XX 千克」及「XX 公斤」，不會說「千 XX 克」或「公 XX 斤」的。道理相同下，我們不應說「攝氏 XX 度」，而是「XX 攝氏度」。

A 和 B

電台聽到關於音樂頒獎典禮的宣傳，有個「金曲」的獎項，那些候選歌曲好像是過去曾在每周的排名榜中，得過首位的作品。這個做法聽來合理又自然，但又不由得想到，有些作品可能只在榜上出現過一兩周，不過最高名次去過首位，而有些歌曲可能在榜上逗留過十周八周的，可是排名就算多高也未得過「冠軍」，故在這機制下便不能候選了，儘管那些「次選」的作品可能更能長遠地得到更多聽眾支持。

感覺是不大公平的情況，不過設身處地去想，又好像沒有什麼替代方案。或者，不只比較得「冠軍」的次數，而是就首 10 位或 20 位的作品給個分數，得排名最低一次者有 1 分，次低者得 2 分之類，每首作品都計「累積分數」，可以把上述因素都考慮在內？怕只怕連聽眾都覺得複雜及麻煩。

聯想到昔日參加公開考試的日子，要以成績結果去找學校升學時，除了看有哪些科目可得高分，通常還要求要有多少科合格。例如說有家學校要求考生要有 5 科合格的，自己卻只有 4 科合格不過有一兩科的成績達 A、B 級佳績，可能會想：寧可不要其中一科高分，來換取多一科合科。

不知哪些歌手會否有類似的想法，寧可作品在排名榜上逗留時間短些，也想得到起碼一次首次，以贏得候選「金曲」的資格？

回憶殺！LKY 的「我和殭屍有個約會 - 回憶篇」

網友「LKY - Comic Stuido」再獻新猷，所以再次，於「龍之天地」這裡加推一下。

印象中他先是畫了些單幅的「我和殭屍有個約會」人像畫，然後是少許「折子戲」，再之後，推出了完整故事的外傳「馬小玲的單身生活」；現在，借助「人工智能」軟件之助，推出的是更完整更宏大的「回憶篇」。

很喜歡他的畫風。利志達筆下的「衛斯理」漫畫，以及 LKY 版本的漫畫版「我和殭屍有個約會」，令人至愛。

---

https://drive.google.com/file/d/1btRdxeQZFrEwTkGUviOAsP7zIWUURumF/view?fbclid=IwY2xjawPeZxxleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFjU3pDRXd2elUzTTRqdEkxc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHuFJMUxW9GFM78nuxgTUWCdwEl95KCbEn4A6MuS4EwzK_219aptL1uAiQpXi_aem_jc8doCSh9HnX_AxR3a7aeg

---

新 YouTube 頻道「H3O」

新訂閱了一個 YouTube 的頻道。頻道也是新的，啟播了才幾天，只有三兩段內容；三人主持，分別是李佳芯、梁嘉琪及楊潮凱，我認識他們幾位時都是透過「無線電視」（ TVB ) 的節目。這個新的頻道名稱是「H3O」。

據說頻道命名原因也很簡單，是來自香港俗語「吹水」一詞，「閒聊」之謂也，而把水的化學結構中的「 2 」改成「 3 」，代表共有三位主持。

李佳芯 ( Ali ) 在「無線」拍過不少劇集，她的演技甚自然，形象亦正面，也有觀眾緣，但我見她演的角色雖已多變，但總感覺變化不大，想極不明。見到她的演藝前途似有瓶頸，也見她不再續約電視台，覺得十分可惜，現有 YouTube 這個新軌道的發展，希望她會有所突破。

梁嘉琪也是我喜見的主持人，早在十多年前飲食節目「越夜越美味」中已有留意到她，因為介紹食物時不會造作且有資訊。後來在節目「今日 VIP 」中，見她就算是訪問行業偏僻的素人，也可令節目內容吸引，印象便更佳。打後對她最深刻的是多輯「學是學非」的「是非精」角色，顯露不出多少個人特色；就算接著再有多方面的嘗試，暫也未能得到她應得的回報。

至於楊潮凱，印象不錯，但在我心目中，則未有什麼代表作；在「使徒行者 2」中的「速龍」一角，算是我對他產生記憶的開始吧。

初聽新節目，技術及設備等有進步空間，但氣氛及節奏也不錯，值得繼續支持下去。

---

https://www.youtube.com/@H3O2026

---

說不清，不說清

有些詞彙，大家常連在一起運用。我不是不知道它們之間其實是有差別的，不過在實際使用時又不是那麼容易區別，便通常隨俗，含糊一點帶過了便算。

例如近日在網誌中用過多次的「傷風感冒」。我是知道「傷風」和「感冒」是不同病患，而且知道它們根本連產生的源頭性質都不同，不過又因為很多時一些病徵是相近的，合併運用，行文也方便些。

又，我知道「道德」( Morality ) 及「倫理」( Ethics ) 是不同的，不過在英文中會用 Ethics 一字的地方，在中文的翻譯中卻常用了「道德」一詞，若我堅持要作「正確翻譯」，便太矯情了。

其實就是政府處事，英文名稱「Hammer Hill Road」的，中文卻成了「斧山道」，「錘子」( Hammer ) 成了「斧頭」( Axe )，但大家已錯用多年了，硬要「更正」，反而不便，便一直錯下去。

刷牙測試

每有傷風感冒徵象，病患程度有時可以在刷牙漱口時，看得出來。

傷風感冒時常有「套餐」，包括流鼻水、打噴嚏、咳嗽等等；也有一個常有的情況，便是所謂「喉嚨痕」。───正式點的說法，大概是「氣管敏感」吧？

就算還未有很明顯的傷風感冒病徵出現，刷牙時口腔中的少許泡沫，以及漱口時的少許涼水，略一旁及喉頭，便令人有想嘔吐的感覺，往往便是有「作病」的情況，過不多久，真正的病情便來了。又或是相反來看，如果傷風感冒了一段時間，治療到某個程度時，發現刷牙漱口時不會觸發想嘔吐之感，便表示病情已經大癒了。

這個小小的測試，對我來說，是頗有效的。

再見大堆頭

託賴這世人沒經歷過什麼重大的意外及傷病，不過一些小毛病則是常見；傷風感冒的經驗實在太多。

近日恰巧在打了流感疫苗後幾天，又現傷風感冒的各種徵像，於是採取了或中或西的不同治理方案，過了大半個月，還未根治，結果又往看了常光顧的一位西醫。

這位西醫開藥，有個特色，就是藥物特多；每次我看了那醫生後，在朋友面前拿藥服用時，朋友見到我藥丸、藥水之多，都會嘖嘖稱奇。

現在，又再見到那大堆頭藥服的場面了。自己把全部藥丸排開來拍張照，都覺得頗悅目哩。