Annual Dinner 與春茗

公司有兩個大型聚會，就連資深的同事也容易混淆，其一是「Annual Dinner」，即是「周年晚會」，另一個則是「春茗」；一個在農曆新年大年初一之前，另一在之後。

可能也不是個別事件，現在的公司若有這種聚會，不論在新年前或後，很多事都是「Annual Dinner」和「春茗」兩個名稱通用的，到真的有兩個聚會，而且分別以這兩個叫法命名時，便容易搞錯了。

在我們公司的例子，春茗是全民皆歡迎出席的，但 Annual Dinner 則是規限了人數，要合乎某些條件才可出席；至於內容，便更是不相同。我本來可以兩處皆參與的，考慮之後，放棄其一，只在新年之後，出席春茗而已。