出處難尋

很多說話，常聽到，卻不知是哪裡出處。

當我們跟朋友玩魔術之時，說「芝麻開門」，很多人都知道出處是在「一千零一夜／天方夜談」中「阿里巴巴與四十大盜」那故事；但在大家扮作施展魔法時，一面做著手勢，一面口中唸唸有詞的「Mali Mali Home」卻是何來呢？又是在互聯網上，怎找都沒有定案。

不知實際上情況是否如此，好像若我們口中喃喃地道「Mali Mali Home」，不論中外朋友聽到都會知道我們是在說或做些跟魔術有關的事情哩。