2019年5月30日 星期四

感嘆號

協助整理過一些性質是劇本───或本來基礎是劇本的小說,見到文字記錄上許多許多的句子,都是以感嘆號作收結的,不知是否編劇界中的一個行規。

我整埋那些文字,其中一個方向,便要把那些感嘆號減少。感嘆號用來強調語氣,用得太多,全部東西都強調了,反而等如沒有什麼強調得到,唯有把它們用得疏密有緻。

───情況就像是讀書時的筆記,全部內容都用螢光筆「強調」了的話,重溫時反而找不出哪些真是比較重要的。

這種減省工作也不容易,因為減得不夠,不見效果,但改得太多,又怕太破壞作者的個人風格,反而不美。

沒有留言:

張貼留言