香港味道的故事

和文壇老友通訊，談到陳浩基的中短篇推理故事集，聽到的評語是：「不錯的作品，惜日本味濃了些。」

我覺得，陳浩基和譚劍近年的一些故事，多了香港元素，但卻不是香港味道的書，反而像是「蘇絲黃的世界」般寫給外國人看的風情畫般。要說「香港味道」的故事，當然不能和從前「經紀拉」那些文章相比啦。

像陳浩基寫的推理故事，跨越數十年的香港歲月，但所旁及的都是歷史中的大事，就算他沒寫出來，我們也可從其它途徑得知；從前的專欄連載故事，寫進情節中的，包括許許多多的日常細節，那些小事，大路史筆是不會包括的，沒有從一些零散剪報中讀到，很可能永遠也不會知道那些事情曾經出現過。

我覺得要判定一個故事是否具有香港味道，分別是很微妙的。