2021年11月4日 星期四

若是沒有「三高」

在香港,說出「三高」一詞,很多時已不必解釋,大家便知道是社會中的三大慢性疾病───「高血壓,高血脂,高血糖」。

看電視廣告,有產品針對治理「三高」,宣傳句語中要旁及那些沒有患到「三高」的人,顯然是不知該怎樣稱呼,只能使用十分冗長累贅的文字來表達,溝通起來,相當不便。

我們有「三高」的叫法,卻沒有「三低」的約定俗成稱呼,若與人對話時講出「三低」二字,對方也未必領會到是和「三高」有關。那麻煩少許,說「三大指數沒有超標人士」又如何?可惜我們說「三高」時,人人都知道指的是關於哪三項特定指數的超標,但單說「三大指數」時,恐怕不被反問要核實到底是所指哪三樣者,例子未必很多哩。

沒有留言:

張貼留言