2021年12月5日 星期日

續完古龍小說!「陸小鳳與隱形人」

有些故事作品,在未完成前作者便逝世;本來結局應是如何?可能永遠不會再有人知道。有些時候,作者的大概意念得為人知,但沒有人著手把作品完成;有些時候,有人把作品續完了,但又得到很多批評,說水準還不及原作者應有的若干成。

寶樹所寫的同人作品「三體 X」般,由劉慈欣巨著「三體」中找到一個可補白空間,寫了出來,文筆有原作者之風,內容也有原作之韻味,而且還可得原作者的認同和讚賞,再得到出版社推出實體書面世,這種機緣美事,絕對是「可遇而不可求」的。

古龍爛尾的作品甚多。他的「陸小鳳傳奇」系列第六個故事,在報紙連載之時名叫「隱形的人」,刊登了百多天後中斷了,但出版社之後也把內容推出單行本,分成兩冊,一名「隱形的人」,一名「女王蜂」;現存的一冊完單行本易名為「鳳舞九天」,係由薛興國續完,但他卻非承接所有古龍已有內容寫下去,而是摒除了古龍原文的尾段,由某點處開始分岔撰寫而成。

有心人把「隱形的人」全部連載內容找了出來,發現明顯被薛興國捨棄的那些內容,是把故事指向另一個截然不同方向的!但,所謂「原故事」又會是怎樣的呢?我躍躍欲試自行想出一個可以接受的答案,更理想的,當然是把想到的意念真的動筆寫出來了;卻原來這妙事,早已有人心同此念並已實行。

───因此我們可以在網上找到一個名為「陸小鳳與隱形人」的故事,作者好風良月

無論這個「隱形的人」的同人版本大家評價如何,它的面世一事本身就已經值得敬佩。

沒有留言:

張貼留言