2021年12月15日 星期三

沉澱校對

蔡瀾父親所教,凡寫好的文章,放下來隔天再作校對,可能會找出一些本來不會發現的修改需要。

現在我寫「龍之天地」的雜文,現炒現賣,更易甩漏。隔了一個晚上,甚至更長時間之後,再讀之前所寫的東西,思想經過沉澱了,可能會有新的思路,也可能發現一些用字換了更佳,又或者想到某些內容可能不宜發表,不如刪走,諸如此類,出現不少要改動的地方,絕不稀奇;但就算是我剛貼出來的東西,即時重讀一遍,往往也有很多要修正之處,實在失禮。

現在寫作,都是直接手按鍵盤撰寫,「我手寫我心」,語句的通暢程度大致沒問題,但不知如何,錯別字卻極多。例如這一段文字的首句,明明是「寫作」二字,出了來卻變成了「寫在」,像這種情況,兩個字的形態絕不相像,中文輸入法的編碼也不接近,到底錯誤是如何引致的,真是叫人想破腦袋也想不出來。

偏生類似的錯誤,並不罕見,每篇網誌,剛剛脫筆,再從頭到尾讀一遍,往往已經可以找出十處八處明顯甩漏,連自己也覺得難以接受哩。

沒有留言:

張貼留言