2023年6月23日 星期五

不能快樂

今年端午,有人提出一說,因這節日本身是源自一件悲劇,所以祝賀別人時,不應叫人「快樂」,其它選擇,可祝人「端午安康」。見跟隨者也不少。

想起另一例子,在中式食肆中,有種包點,製成蟠桃之形,也肖蟠桃之色,內裡通常有蓮蓉作餡;因常包括在壽宴筵席之中,取個長壽的兆頭。這種包子,一直多人以「壽包」稱之,也有多年,直至較近期,有人指出「壽包」應是在某些白事儀式中採用的包子,若是上面提及的那種甜點,可叫「壽桃」,於是坊間在酒樓上遇上之前的「壽包」,便煞有介事地改以「壽桃」稱之。

很多時,我們說話用語,自己本沒顧慮的,但因旁人有顧慮,我們便也要跟著有顧慮了。做人不容易。

沒有留言:

張貼留言