有些電影、電視劇、小說、漫畫等作品，名稱十分簡約，又用的是日常普通用語，想要在互聯網上搜尋相關的資料，就算同時輸入作品種類，很多時搜索結果都包括不少雜訊，相當不便。
例如電影「七宗罪」，中文譯名還多帶些訊息，原來戲名，就只是「Seven」一個字。
中國大陸有位作家筆名「那多」。想想每天每刻網上有多少像「那多有趣」、「那多方便」之類的內容，便知道想特地搜出和該作家相關的資料，豈是易事?
沒有留言:
張貼留言