立體二創

劉慈欣的科幻巨著「三體」所改編的兩套影視作品前後腳推出，聲勢一時無兩。「騰訊版」共 30 集的內容，我之前僅係跳躍式觀看掌握大概脈絡，近日抽空從頭正常看了一遍，很是佩服製作人改編的高超。

這版本劇集基本上是跟足原著去說故事，但本來的內容元素太豐富了，取捨之道是個大考驗。而且同樣的情節，用小說的方式和用影視的方式，需要有不同的處理，這些「轉化」效果如何，要看導演的功力，也要演員表演的配合。

「三體」文字版在劇情曲折的同時，有其冗長說教之處，而且角色顯得平面，「騰訊」二次創作而成的影視，把這些缺點都改善了，觀看劇集時可感受的風趣娛樂，及角色的感情起伏，甚至有比原著更優勝者，是把小說改編影視的一個好例子。