2026年11月21日 星期六

上文提要

港漫新星之一的一鋒作品「BoneMax 白骨天師」已發展至第三輯故事,而且也已寫至尾聲了,喜見編寫得愈來愈暢順,不過單行本中卻有一細節,見到令我有點兒耿耿於懷。這第三輯是傳統「薄裝港漫」方式推出的,一期一期出版,內容接續,而又沒有「上文提要」的安排。

「上文提要」又有叫做「前文提要」的,是在一期書的最前端,略提之前故事發展到何處,讀者先讀了「提要」,便可以立即開始看新內容,也掌握到情節脈絡。從前常見的方法,是在封面裡再放一次上期書的尾格畫面,並附少許文字講解;之後因封面裡未必會印上內容,又或要作獨立使用,於是那「重放尾格」的安排,便放了在內文的首版上。

把「重放尾格」在新書的內文中加插,一期接一期出版,本無大問題,但若日後要把內容不作中斷地連住,作為合訂本推出時,凡是續斷位置都會見到同一畫面出現兩次,便極奇怪;這種麻煩,一是以後在編排合訂本的版面時再算,也可以在一開始便避免了,現在看來,「BoneMax」的做法,便是後者。

之前看日本漫畫單行本,以及格式類似的港漫「火鳳燎原」時,就算有少許「上文提要」的輔助,我都要在讀了新內容若干頁後,才醒起故事發展到何處,若是沒有「提要」之助,也試過差不多把新期數讀完了,才記起上期講了些什麼哩。

沒有留言:

張貼留言