2019年1月5日 星期六

新金庸小說漫畫?

老友說會推出一本書,初時以為是就不同的由金庸武俠小說改編而成的漫畫,作出分析的書,但了解過後,才知道原來就是要出一本漫畫。真是大膽的決定!

在過去,在香港,也有過好一些漫畫是由金庸的作品改編而成的,但據我所知,出版當年許多讀者都還未看過金庸的書,甚至有反過來之後閱讀金庸作品時,以為是他抄襲別人的。但歷經數十年後,現在金庸的主要作品,主要的情節都應該是人人耳熟能詳的吧,如何還能讓讀者感到緊張和刺激?


我常重溫古龍的小說,過程中也不時發現一些初看時沒留意到的細節。金庸的作品也有細節,不過最吸引讀者的是故事大橋;就以「天龍八部」為例,當我們早已知道「帶頭大哥」是誰時,再次翻看,如何還可以因為情節的懸疑而感到奇怪和緊張?

現在把金庸小說漫畫化,而仍針對華人讀者市場的話,真是大挑戰!

沒有留言:

張貼留言