寫別字

電視劇集中，以一個許多人都會寫錯的字作例子，引起了好些辯論。從小到大，老師教導如何寫字正確，已經有不少常被舉引的例子，例如「廢」字，有時有人錯寫成「癈」，可能是以為那是一種病態吧，又例如「開口己，半口已，閉口巳」的口訣，反映了有關文字的容易混淆。

節目中說的「冒」字，我們從小到大也是把上面寫成「曰」字的，都沒被老師挑剔過。五臟六腑中的肺部，那個「肺」字右邊我自己也是一直在寫成「市場」之「市」字的，長大了才聽到，說那部分實不是「一點一橫」，而是個「十」字開頭的，這一點，恐怕從前教授我們的老師本身也未必知道哩。

現代比起從前，又會多一種煩惱，因為常見常用電腦植字，那種在螢光幕上可看到及可列印出來的字體，未必能符合我們所謂的「正字」。像「廁所」及「大廈」，那「廁」字及「廈」字，過去是老師特地提醒又提醒，頂上不應有一點的哩。又像「益」字，電腦有些字體中，上面像是以個「八」字開首的，若現在的小朋友常見那麼多的「錯字」，我們還怎能告訴他們必要怎寫才算是「正字」？