2016年7月3日 星期日

危殆及嚴重


電視新聞報導,青年在換心手術後,情況「從危殆轉為嚴重」。

平時聽到某人「情況嚴重」,已經很「大件事」,但經過比較,有個「危」字的「危殆」,便又似乎更負面一些。

這種醫生形容病人情況的字眼,都不知有否客觀業界標準;就算有,大概普羅市民一般都不清楚。新聞報導時,加上一些有趨向性的字眼,如「從危殆改善至嚴重」,令人容易掌握病人情況是轉好了還是轉差了,豈非更佳?