2021年1月14日 星期四

「孤獨的美食家。煙花滋味篇」足本版

在電視看到有新的「孤獨的美食家」播放,已經相當意外,沒想到那「煙花滋味篇」居然還有個「足本版」!

兩個版本比較,「足本版」只比本來的多出大約 6 分鐘長度;至於內容方面,沒仔細一一比對,應該主要是在最前及最後,加上了描寫主角井之頭五郎運送、架設和燃放煙花的過程。

沒錯,本來的那個版本中,燃放煙花的計劃最後是被迫取消了的,而為減輕故事的傷感,燃放煙花以作慶賀退休的長者,決定延遲退休,所以事情變得錯有錯著,而在「足本版」中,一切順利,主角等一眾人,看著煙花綻放而讚嘆後,還一起進食外賣的蕎麥麵,度過新歲。

故事的完整度及呼應,自然是「足本版」較勝一籌了,卻不知什麼原因,才會出現如此兩個版本?

沒有留言:

張貼留言