2021年6月8日 星期二

「倚天」新與舊

金庸筆下武俠小說,同一部作品拍過許多次的例子不少,大家討論時,通常以主演藝人為區別,例如談「射雕英雄傳」時便可以有「黃日華版」、「張智霖版」之類。

早前試看過的「倚天屠龍記」是 2019 年首播由曾舜晞張無忌的版本,因開始時多場打鬥,而打鬥場面又多定鏡、慢鏡技法賣弄,令到觀看之時節奏不佳,便擱置了;之後再試看,可能因內容中文戲漸多,變相打鬥所佔比例低了些,且又不是全部打鬥場面皆玩鏡頭,變得可以接受,便繼續看了下去。

現時這個 2019 年的版本尚未看完,但頗有好感。如之前亦有人採用過的策略,製作人將好些原著中暗場或憶述中交代的情節,順著時間線作交代,這樣的話,有不少當時的內容及對白便要自行杜撰補圓,寫得更細緻,而這方面製作單位做得相當不俗。更欣賞是整體節奏的不疾不徐,不會因為想及早推出某些人人期待的所謂「高潮位」而把前事匆匆交代,反而是每一階段都拍得細膩,令人回味。

這已經是兩三年前的版本;那邊廂,又聞得「無線電視」打算再拍自己版本的「倚天屠龍記」,而主要演員,都是歌手背景的。TVB 的這個安排,已聽到有不少異議,但我看過一些建議的演員名單,又覺得他們的神韻跟將演的角色有所吻合,這個香港新版本,我亦有些期待哩。

2 則留言:

  1. 秋官版不會死錯人。 前無古人,後無來者。

    回覆刪除
    回覆
    1. 「倚天」電視劇中,唯有這版本仍是「趙明」而非「趙敏」哩。

      刪除