2025年4月17日 星期四

錯別之障礙

時間安排上多了些彈性,也多了些時間調動,再次閱讀些較厚的實體書。挑選的第一本,以「絕響古龍」為名,收錄的是我最喜歡的古龍小說中「五大」之一───「大時代系列/短刀集」匯成的全系列故事,更兼及作者另一我未看過的「遺作」,本來吸引力十足,買回來到手後已經想開卷,卻又中止了,隔了頗久,現再嘗試。

當日開始閱讀後很快擱置下來,可能是因為之前網誌中提過,現在已沒那麼習慣看直排的中文書,也可能因為我很快便在「絕響古龍」中,看到好些錯別字───肯定的和疑是的,所以一面閱讀一面心有戚戚然,不能投入。

這次再嘗試閱讀該書,進度尚算滿意,不過心中戚戚然的感覺,仍是揮之不去,始終有個衝動:不如把內容打入電腦中,修改好,自製個令自己開心的版本。

這個衝動,是否會有實現的一天,未能逆料,起碼不會是在可能的將來了,當然。

沒有留言:

張貼留言